Keine exakte Übersetzung gefunden für معامل الفجوات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معامل الفجوات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Flemish Parliament Act on equal treatment is intended to fill gaps that have arisen as a result of the new 2004 EU Directive (later date than the existing regulation) and to achieve an integrated solution for all Flemish competences.
    والمقصود بالقانون البرلماني الفلمندي بشأن المساواة في المعاملة ملء الفجوات التي نشأت نتيجة للتوجيه الجديد الصادر عن الاتحاد الأوروبي لعام 2004 (تاريخ متأخر عن التنظيم الحالي) وتحقيق حل متكامل للاختصاصات الفلمندية جميعها.
  • The aim of carrying out country visits is to see first-hand what the true practice and situation of torture and ill-treatment is: to identify gaps as well as acknowledge positive measures, to recommend ways to improve the situation, and to initiate a process of sustained constructive cooperation with the Government together with the international community and civil society in order to eradicate torture and ill-treatment.
    والهدف من القيام بالزيارات القطرية هو الوقوف على حقيقة الممارسة والوضع فيما يتصل بالتعذيب وإساءة المعاملة، وتحديد الفجوات والاعتراف بالتدابير الإيجابية، وتقديم التوصيات بشأن السُبل الكفيلة بتحسين الحالة، واستهلال عملية من التعاون البنّاء والمستدام مع الحكومة والمجتمع الدولي والمجتمع المدني بغية استئصال التعذيب وإساءة المعاملة.
  • If we use what is called the " Gini coefficient" to measurethis income gap, with "0" indicating perfect equality of incomedistribution and "1" meaning perfect inequality, the number for China is 0.454 in 2002.
    إذا طبقنا ما يسمى بـ " مُعامل جيني " لقياس هذه الفجوة فيالدخل، حيث يشير الـ" صفر " إلى المساواة الكاملة في توزيع الدخل،ويشير الـ" 1 " إلى انعدام المساواة التام، يصبح الرقم الذي حققتهالصين (0.454) في عام 2002.